Beschreibung: And Outside Life Goes On: Regie: Daniel Maurer. Mit Eric Carteau, Marc-Etienne Diserens, Frédérique Dupont-Giraud, Giuseppe Garieri. Fünf kleine Krankenhäuser schließen zugunsten eines einzigen neuen Krankenhauszentrums. Die Notkrankenschwestern Éric und Frédérique werden bei ihrer Arbeit mit Krankheit und Tod konfrontiert. Ein Eintauchen in das Herz der Krankenhauswelt.